الصندوق الاستثماري المتعدد الأطراف في الصينية

• 多边投资基金

• "الصندوق" في الصينية    基金会
• "وكالة ضمان الاستثمار متعدد الأطراف" في الصينية    多[边辺]投资担保机构
• "اتفاقية إنشاء وكالة ضمان الاستثمارات المتعددة الأطراف" في الصينية    多边投资担保机构公约
• "وكالة ضمان الاستثمارات المتعددة الأطراف" في الصينية    多边投资保证机构
• "الاتفاق المتعدد الأطراف بشأن الاستثمار" في الصينية    多边投资协定
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتنفيذ أنشطة برنامج الأمم المتحدة للبيئة الممولة من الصندوق المتعدد الأطراف" في الصينية    环境规划署执行多边基金活动技术合作信托基金
• "الصندوق الاستئماني للصندوق المتعدد الأطراف المؤقت المنشأ بموجب بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون" في الصينية    根据关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书设立的临时多边基金的信托基金
• "الصندوق الاستئماني للصندوق المتعدد الأطراف المنشأ بموجب بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون" في الصينية    关于消耗臭氧层物资的蒙特利尔议定书多边基金信托基金
• "الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال" في الصينية    执行蒙特利尔议定书多边基金
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتنفيذ أنشطة برنامج الأمم المتحدة للبيئة الممولة من الصندوق الاستئماني للصندوق المتعدد الأطراف المؤقت المنشأ بموجب بروتوكول مونتريال" في الصينية    环境规划署实施根据蒙特利尔议定书设立的临时多边基金资助的活动技术合作信托基金
• "الصندوق المتعدد الأطراف لسلامة المفاعلات النووية والحماية من الإشعاع" في الصينية    核反应堆安全和辐射防护多边基金
• "الصندوق الدائر لمشاريع ما قبل الاستثمار" في الصينية    投资前循环基金
• "الصندوق الاستئماني المتعدد المانحين" في الصينية    多方捐助者信托基金
• "تحرير التجارة المتعدد الأطراف؛ تحرير متعدد الأطراف" في الصينية    多边贸易自由化
• "الاتفاق التجاري المتعدد الأطراف" في الصينية    多边贸易协议
• "الأمن المتعدد الأطراف" في الصينية    多边安全
• "اللجنة التنفيذية للصندوق المتعدد الأطراف المنشأ بموجب بروتوكول مونتريال" في الصينية    蒙特利尔议定书多边基金执行委员会
• "الاجتماع الاستشاري المعني بالتعاون بين الاتفاقيات البيئية المتعددة الأطراف" في الصينية    多边环境公约间合作协商会议
• "ممثل الأمين العام فيما يتعلق باستثمارات الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة" في الصينية    负责联合国合办工作人员养恤基金投资的秘书长代表
• "صندوق الاستثمار الأوروبي" في الصينية    欧洲投资基金
• "صندوق الاستثمار العقاري" في الصينية    房地产基金
• "صندوق الاستثمار الكاريبي" في الصينية    加勒比投资基金
• "الصندوق الأوروبي للاستثمار" في الصينية    欧洲投资基金
• "صندوق الاستثمار المشترك" في الصينية    共同基金
• "النظام المتعدد الأطراف لعدم الانتشار" في الصينية    多边防扩散体系

• وجرى تطوير مشروع الصندوق الاستثماري المتعدد الأطراف التابع لمصرف التنمية للبلدان الأمريكية من أجل تعزيز أمن المطارات بهدف تنفيذ أو تشغيل نظام حديث للدوائر التلفزيونية المغلقة على المستوى الوطني لرصد المطارات داخل البلد.
  已制定美洲开发银行多边投资基金加强机场安全项目，以在全国落实执行现代化闭路电视系统，以监测国内机场。
• وبغية زيادة الدعم للتنمية البديلة والاهتمام بها، قام المكتب المذكور باستمالة مصرف التنمية المشترك بين البلدان الأمريكية لتعزيز التعاون على المستوى الميداني وقد عمل بطريقة مركَّزة لزيادة إمكانية الحصول على سُبل الوصول إلى الصندوق الاستثماري المتعدد الأطراف التابع للمصرف.
  为了加大对替代发展的支持和关注程度，毒品和犯罪问题办事处已与美洲开发银行开始接触，以加强在外地一级的合作，并且突出工作重点，以增加从该银行所属多边投资基金获得资金的可能性。